Observe et compare les schémas du système scolaire français et du système scolaire portugais:

                                             SYSTHÈMES SCOLAIRES


                                                             En France

                                                         École maternelle

                                                              de2 à 5 ans


                                 Écoliers          École primaire                                           
                                                        5/6 ans à 11 ans

                                                       Enseignement secondaire
                                                            1er cycle: Collège
                                                       Sixième (6ème)            10/11 ans
                              Collégiens      cinquième (5ème)         11/12 ans
                                                       quatrième (4ème)         12/13 ans
                                                       troisième (3ème)          13/14 ans

                                                             2ème cycle : Lycée
                                                       Seconde (2de)              14/15 ans
                                 Lycéens       Première (1ère)            15/16 ans
                                                       Terminale                     16/ 17 ans
                                                       Examen : Baccalauréat
                                                       (BAC)                          18 ans
                                                           

                                                              Université



                                                             Au Portugal

                                                                   Crèche

                                                  Ensino Básico : 1. º ciclo
                                                  4 anos

                                                   Ensino básico :
                                                   2.ºciclo
                                                   5.ºano
                                                   6.ºano
                                                   3.ºciclo
                                                   7.ºano
                                                   8.ºano
                                                   9.ºano

                                                   Ensino secundário
                                                  10.ºano
                                                  11.ºano
                                                  12.ºano


                                                  Universidade


                                                   La Professeur Natividade Ferreira